译文
端起面前清澈的(de)水酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝(chao)开国与继业忠诚满腔。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这(zhe)里散心(xin)。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动(dong),我要渡过汾河到万里以外的地方去。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
也挡不住年(nian)岁将老红颜衰(shuai),月光流逝夜深沉的凄凉。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭(ai)笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
注释
弗之怠:即“弗怠之”,不懈怠,不放松读书。弗,不。之,指代抄书。
⑷依约:仿佛;隐约。
⑸觱(bì)沸:泉水涌出的样子。槛泉:正向上涌出之泉。
(3)萦怀抱:萦绕在心。
82、谦:谦逊之德。
②河,黄河。
④驿:驿亭,古时公差或行人暂歇处。